avivar


avivar
1. vt
1) оживлять, возбуждать; ободрять; воодушевлять
2) разжигать, раздувать (огонь)

avivar los fuegos мор. — разводить пары

3) усиливать

avivar la discordia — раздувать ссору

avivar la pasión — разжигать страсть

avivar la herida (el dolor) — растравить рану (боль)

4) оживлять, освежать (краски)
5) торопить, подгонять
6) мед. обрабатывать (края раны)
7) полировать, шлифовать
2. vi
(тж avivarse) оживать; оживляться

Universal diccionario español-ruso. 2014.

Смотреть что такое "avivar" в других словарях:

  • avivar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: avivar avivando avivado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. avivo avivas aviva avivamos aviváis avivan… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • avivar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) más viva [una cosa]: Aviva el fuego, que hace frío. Su presencia aviva los recuerdos del verano pasado. verbo pronominal 1. Hacerse …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • avivar — v. tr. 1. Dar vivacidade a. 2. Tornar mais vivo. 3. Fazer reviver, renovar. 4. Ornar com vivos. 5.  [Figurado] Animar, excitar. 6. Apressar. 7. Realçar. • v. pron. 8. Reanimar se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • avivar — (De vivo). 1. tr. Dar viveza, excitar, animar. 2. Encender, acalorar. 3. Hacer que arda más el fuego. 4. Hacer que dé más claridad la luz artificial. 5. Poner los colores más vivos, encendidos, brillantes o subidos. 6. intr. Dicho de la semilla… …   Diccionario de la lengua española

  • avivar — ► verbo transitivo 1 Dar fuerza o viveza: ■ avivó el fuego con ramas secas; la visita de sus amigos le avivó el ánimo. SINÓNIMO vivificar ► verbo intransitivo/ pronominal 2 ZOOLOGÍA Empezar a vivir las larvas y los gusanos. 3 Cobrar vida o vigor …   Enciclopedia Universal

  • avivar — v tr (Se conjuga como amar) Hacer algo más vivo o intenso: Aquella música avivó sus recuerdos , La corriente de aire avivaba las llamas , avivar un color, avivar la luz …   Español en México

  • avivar — {{#}}{{LM A04277}}{{〓}} {{ConjA04277}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA04377}} {{[}}avivar{{]}} ‹a·vi·var› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Animar, excitar o dar mayor viveza o intensidad: • Su llamada avivó mi deseo de verlo. La discusión se avivaba más y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • avivar — pop. Avisar; advertir a otro lo que ignora// despabilar; enseñar …   Diccionario Lunfardo

  • avivar — a|vi|var Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • avivar(se) — Sinónimos: ■ excitar, atizar, incitar, enardecerse, reanimarse, vivificarse, activarse, acalorarse, animarse, enfervorizarse, apresurarse, acelerarse, urgir, empujar, azuzar, aguijonear, espolear, exhortar Antónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • avivar — transitivo y pronominal 1) vivificar, reavivar, revivificar, reanimar. ≠ desanimar, debilitar, mitigar. 2) excitar, animar, enardecer …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.